Provérbios sobre as atividades agrícolas e o clima 

Provérbios sobre as atividades agrícolas e o clima 

Os provérbios são elementos de sabedoria popular que transmitem conhecimentos comuns sobre a vida do dia-a-dia, às vezes contraditórios, pois a “verdade” a que dizem respeito não pode ser separada da comunidade sociocultural que lhe deu origem.

Abaixo, uma listagem de provérbios sobre as atividades agrícolas e o clima, recolhidos na região de Trás-os-Montes e Alto Douro:

De Janeiro a Julho

» Por Santo Antão (17.1), neve pelo chão.

» Por S. Sebastião (20.1), laranja na mão.

» Por S. Matias (24.2), começam as enxertias.

» Por S. Matias, noites iguais aos dias.

» Por S. Marcos (25.4), bogas e sáveis nos barcos.

» Por S. Barnabé (16.5), seca a palha pelo pé.

» Pelo S. João (24.6), ceifa o pão.

» Pelo S. João, lavra se queres ter pão.

» Lavra pelo S. João: terás palha e grão.

» No S. João, semeia de gabão.

» Pelo S. João, deve o milho cobrir o cão.

» Pelo S. João, figo na mão.

» Até ao S. João, é sezão.

Provérbios sobre as aves e outros animais

» Para o S. João guarda o melhor tição.

» Até ao S. João sempre de gabão.

» Ande por onde andar o Verão, há-de vir pelo S. João.

» Galinhas de S. João, pelo Natal, ovos dão.

» Sardinha de S. João pinga no pão.

» Ande o calor por onde andar, pelo Santo António (13.6), há-de chegar.

» No dia de S. Pedro (29.6), vai ver o olivedo. Se vires um bago, conta um cento.

» Por S. Pedro, fecha o rego.

» Por Santa Marinha (18.7), vai ver a tua vinha.

» Por Santa Ana (26.7), limpa a pragana.

Provérbios populares e adágios sobre a família

De Julho a Setembro

» Por S. Gens (25.8), vareja as nozes se as tens.

» Chuva por Santo Agostinho (26.8), é como se chovesse vinho.

» Por S. Mateus (21.9), pega nos bois e lavra com Deus.

»Por S. Mateus, vindimam os sisudos e semeiam os sandeus.

» Por S. Mateus, conta as ovelhas, que os cordeiros são teus.

» Nas têmporas de S. Mateus, pede bom tempo a Deus.

» Nas têmporas de S. Mateus, não peças chuva a Deus.

» Águas verdadeiras por S. Mateus as primeiras.

» Quem planta no S. Miguel (29.9), vai à horta quando quer.

» Quem se aluga no S. Miguel não se senta quando quer.

» S. Miguel soalheiro enche o celeiro.

» S. Miguel das uvas, tanto tardas e tão pouco duras!

» S. Miguel passado, tanto manda o amo como o criado.

» Se houvesse dois S. Miguéis no ano, não havia moço que parasse no amo.

Provérbios e expressões populares sobre a água

Em Setembro e Outubro

» Por S. Francisco (4.10), semeia o trigo. O velho que tal dizia já semeado havia.

» S. Francisco veja o teu campo arado e teu trigo semeado.

» Por S. Lucas (18.10), colhidas estão as uvas.

» Por S. Lucas, mata os porcos e tapa as cubas.

» Por Santa Ireia (20.10), pega nos bois e semeia.

» Por S. Judas (28.10), colhidas são as uvas.

» Por S. Simão (29.10), semear sim, navegar não.

» Por S. Simão, favas na mão.

» No dia de S. Simão, quem não faz magusto não é bom cristão.

» Quem não planta horta pelos Santos (1.11), inveja a dos vizinhos e espreita pelos cantos.

» Por Todos os Santos, neve pelos cantos.

» Pelo S. Martinho (11.11), semeia a fava e o linho.

» Pelo S. Martinho, mata o porco e semeia o cebolinho.

» Queres espantar o vizinho? Lavra e estruma no S. Martinho.

» No dia de S. Martinho, encerra o porquinho, souta o soutinho e prova o teu vinho.

» Por S. Clemente (22.11), alça a mão da semente.

» Pelo Santo André (30.11), faz o reco cué… cué…

» Por Santo André, pega no porco pelo pé. Se ele disser cué, cué, diz-lhe que tempo é; se ele disser que tal, que tal, guarda-o para o Natal.

Provérbios relacionados com a religião        

Em Dezembro

» Santa Luzia (13.12) não quer neve. S. Gonçalo não a pede.

» Dos Santos ao Natal, Inverno natural.

» Tudo vem no seu tempo e o nabal pelo Advento.

» Dos Santos ao Advento, pouca chuva e pouco vento.

» No Advento, racham as pedras com o vento.

» Pelo Natal, poda natural.

» Pelo Natal, sacha o faval.

» Quem vareja antes do Natal deixa o azeite no olival.

» Se queres bom alhal, planta-o pelo Natal.

» No Natal, tem o alho bico de pardal.

» Caindo o Natal à segunda-feira, pode o lavrador alugar a eira.

» Ande o frio onde andar, no Natal há-de chegar.

» Natal molhado: ano melhorado.

» No Natal, é bom chover e melhor nevar.

» Mal vai a Portugal se não houver três cheias antes do Natal.

Provérbios regionais do Alto Douro | Ditados populares

Ao longo do ano

» Chuva na Ressurreição fura as nozes e leva o pão. Chuva na Ascensão das pedras faz pão.

» Rimos molhados: carros quebrados.

» Chuva no S. João bebe o vinho e come o pão.

» Chuva por S. Martinho é como se chovesse vinho.

» Nunca passou por mau tempo a chuva da Primavera e do Advento.

» No Natal, fiar; no Entrudo, dobar; na Quaresma, tecer; e na Páscoa, coser.

» Boa é a neve que em seu tempo vem.

» Boa nevada: terra estrumada.

» Sete nevadas e um nevão dão muito pão.

» Ano de nevão: ano de pão.

» Ano nevoso: ano formoso.

» Em ano de muita neve, paga o lavrador o que deve.

» Folga o pão debaixo do nevão.

» Folga o trigo debaixo da neve como a ovelha debaixo da pele.

» Quer chova, quer neve, quem tem sede bebe.

» Com vento, se limpa o trigo e os vícios com castigo.

» Com vento de feição, boa navegação.

Provérbios populares e expressões sobre a comida

Fonte: Literatura Popular de Trás-os-Montes e Alto Douro – Joaquim Alves Ferreira, IV Volume, 1999 | Imagem